{ "(and :count more error)": "(i još :count greška)", "(and :count more errors)": "(i još :count greška)|(i još :count grešaka)|(i još :count grešaka)", "A decryption key is required.": "Potreban je ključ za dešifriranje.", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Osvježena poveznica za potvrdu je poslana na vašu e-mail adresu.", "A Timeout Occurred": "Došlo je do vremenskog ograničenja", "Accept": "Prihvatiti", "Accepted": "Prihvaćeno", "Action": "Akcija", "Actions": "Akcije", "Add": "Dodaj", "Add :name": "Dodajte :name", "Admin": "Administrator", "Agree": "Slažem se", "All rights reserved.": "Sva prava pridržana.", "Already Reported": "Već prijavljeno", "Archive": "Arhiva", "Assign": "Dodijeliti", "Associate": "Suradnik", "Attach": "Priložite", "Bad Gateway": "Loš pristupnik", "Bad Request": "Loš zahtjev", "Bandwidth Limit Exceeded": "Prekoračen limit prijenosa podataka", "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Prije nastavka provjerite svoj e-mail za poveznicu za verifikaciju.", "Browse": "pretraživati", "Cancel": "Poništi", "Choose": "Odaberite", "Choose :name": "Odaberite :name", "Choose File": "Odaberite datoteku", "Choose Image": "Odaberite sliku", "click here to request another": "kliknite ovdje za ponovni zahtjev", "Click to copy": "Kliknite za kopiranje", "Client Closed Request": "Klijent zatvoren zahtjev", "Close": "Zatvori", "Collapse": "Kolaps", "Collapse All": "Sažmi sve", "Comment": "Komentar", "Confirm": "Potvrdi", "Confirm Password": "Potvrdite lozinku", "Conflict": "Sukob", "Connect": "Spojiti", "Connection Closed Without Response": "Veza zatvorena bez odgovora", "Connection Timed Out": "Veza je istekla", "Continue": "Nastaviti", "Create": "Stvori", "Create :name": "Stvori :name", "Created": "Stvoreno", "Dashboard": "Nadzorna ploča", "Delete": "Izbriši", "Delete :name": "Izbriši :name", "Detach": "Odspoji", "Details": "Detalji", "Disable": "Onemogući", "Discard": "Odbaciti", "Done": "Gotovo", "Down": "dolje", "Duplicate": "Duplikat", "Duplicate :name": "Duplikat: ime", "Edit": "Uredi", "Edit :name": "Uredi :name", "Email Address": "E-mail adresa", "Enable": "Uključi", "Encrypted environment file already exists.": "Enkriptirana datoteka okoline već postoji.", "Encrypted environment file not found.": "Enkriptirana datoteka okoline nije pronađena.", "Environment file already exists.": "Datoteka okoline već postoji.", "Environment file not found.": "Datoteka okoline nije pronađena.", "errors": "pogreške", "Expand": "Proširiti", "Expand All": "Proširi sve", "Expectation Failed": "Očekivanje nije uspjelo", "Explanation": "Obrazloženje", "Export": "Izvoz", "Export :name": "Export :name", "Failed Dependency": "Neuspješna ovisnost", "File": "Datoteka", "Files": "Datoteke", "Forbidden": "Zabranjeno", "Forgot Your Password?": "Zaboravili ste lozinku?", "Found": "Pronađeno", "Gateway Timeout": "Gateway Timeout", "Go Home": "Idi na početnu stranicu", "Go to page :page": "Idite na stranicu :page", "Gone": "nestala", "Hello!": "Hej!", "Hide": "Sakriti", "Hide :name": "Sakrij :name", "Home": "Dom", "HTTP Version Not Supported": "HTTP verzija nije podržana", "I'm a teapot": "Ja sam čajnik", "If you did not create an account, no further action is required.": "Ako niste stvorili račun, nije potrebno daljnje radnje.", "If you did not receive the email": "Ako niste primili e-mail", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Ukoliko niste zatražili promjenu lozinke, nije potrebno poduzimati daljnje korake.", "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Ako imate problema s klikom na gumb \":actionText\", kopirajte i zalijepite URL u nastavku\nu svoj web preglednik:", "IM Used": "Korišteno IM", "Image": "Slika", "Impersonate": "Predstavljati se", "Impersonation": "Lažno predstavljanje", "Import": "Uvoz", "Import :name": "Uvoz :name", "Insufficient Storage": "Nedovoljno prostora za pohranu", "Internal Server Error": "Interna greška poslužitelja", "Introduction": "Uvod", "Invalid filename.": "Neispravan naziv datoteke.", "Invalid JSON was returned from the route.": "S rute je vraćen neispravan JSON.", "Invalid SSL Certificate": "Nevažeći SSL certifikat", "length": "dužina", "Length Required": "Potrebna duljina", "Like": "Kao", "Load": "Opterećenje", "Localize": "Ograničiti", "Location": "Lokacija", "Locked": "Zaključan", "Log In": "Prijava", "Log Out": "Odjava", "Login": "Prijava", "Logout": "Odjava", "Loop Detected": "Otkrivena petlja", "Maintenance Mode": "održavanje", "Method Not Allowed": "metoda nije dopuštena", "Misdirected Request": "Pogrešno usmjeren zahtjev", "Moved Permanently": "Trajno preseljeno", "Multi-Status": "Multi-Status", "Multiple Choices": "Višestruki izbor", "Name": "Ime", "Network Authentication Required": "Potrebna mrežna provjera autentičnosti", "Network Connect Timeout Error": "Pogreška isteka mrežnog povezivanja", "Network Read Timeout Error": "Pogreška isteka vremena čitanja mreže", "New": "Novi", "New :name": "Novo :name", "No": "Ne", "No Content": "Nema sadržaja", "Non-Authoritative Information": "Informacije koje nisu mjerodavne", "Not Acceptable": "Neprihvatljivo", "Not Extended": "Nije prošireno", "Not Found": "Nije pronađeno", "Not Implemented": "Nije implementirano", "Not Modified": "Nije izmijenjeno", "of": "od", "OK": "OK", "Open": "Otvoren", "Open in a current window": "Otvori u trenutnom prozoru", "Open in a new window": "Otvori u novom prozoru", "Open in a parent frame": "Otvori u nadređenom okviru", "Open in the topmost frame": "Otvorite u gornjem okviru", "Open on the website": "Otvoreno na web stranici", "Origin Is Unreachable": "Porijeklo je nedostižno", "Page Expired": "Stranica je istekla", "Pagination Navigation": "Kretanje po stranicama", "Partial Content": "Djelomičan sadržaj", "Password": "Lozinka", "Payload Too Large": "Nosivost je prevelika", "Payment Required": "Obavezno plaćanje", "Permanent Redirect": "Trajno preusmjeravanje", "Please click the button below to verify your email address.": "Kliknite gumb ispod da biste potvrdili svoju e-mail adresu.", "Please confirm your password before continuing.": "Prije nastavka potvrdite svoju lozinku.", "Precondition Failed": "Preduvjet nije uspio", "Precondition Required": "Potreban preduvjet", "Preview": "Pregled", "Price": "Cijena", "Processing": "Obrada", "Proxy Authentication Required": "Potrebna proxy provjera autentičnosti", "Railgun Error": "Railgun Greška", "Range Not Satisfiable": "Raspon nije zadovoljavajući", "Record": "Snimiti", "Regards,": "S poštovanjem,", "Register": "Registracija", "Remember Me": "Zapamti me", "Request Header Fields Too Large": "Polja zaglavlja zahtjeva su prevelika", "Request Timeout": "Zatražiti pauzu", "Reset Content": "Resetiraj sadržaj", "Reset Password": "Poništavanje lozinke", "Reset Password Notification": "Obavijest o poništavanju lozinke", "Restore": "Obnovi", "Restore :name": "Vrati :name", "results": "rezultati", "Retry With": "Pokušaj ponovno s", "Save": "Spremi", "Save & Close": "Spremi i zatvori", "Save & Return": "Spremi i vrati", "Save :name": "Spremi :name", "Search": "Pretraživanje", "Search :name": "Pretraživanje :name", "See Other": "Vidi Ostalo", "Select": "Odabir", "Select All": "Odaberi sve", "Send": "Poslati", "Send Password Reset Link": "Pošalji poveznicu za poništavanje lozinke", "Server Error": "Pogreška poslužitelja", "Service Unavailable": "Usluga nije dostupna", "Session Has Expired": "Sesija je istekla", "Settings": "postavke", "Show": "Pokazati", "Show :name": "Prikaži :name", "Show All": "Pokaži sve", "Showing": "Prikaz", "Sign In": "Prijaviti se", "Solve": "Riješiti", "SSL Handshake Failed": "SSL rukovanje nije uspjelo", "Start": "Početak", "Stop": "Stop", "Submit": "podnijeti", "Subscribe": "Pretplati se", "Switch": "Sklopka", "Switch To Role": "Prebaci na ulogu", "Switching Protocols": "Prebacivanje protokola", "Tag": "Označiti", "Tags": "Oznake", "Temporary Redirect": "Privremeno preusmjeravanje", "The given data was invalid.": "Navedeni podaci nisu valjani.", "The response is not a streamed response.": "Odgovor nije strujanje odgovora.", "The response is not a view.": "Odgovor nije pogled.", "This action is unauthorized.": "Ova radnja je neovlaštena.", "This password reset link will expire in :count minutes.": "Ova poveznica za poništavanje lozinke istječe nakon :count minuta.", "to": "do", "Toggle navigation": "Uključi navigaciju", "Too Early": "Prerano", "Too Many Requests": "Previše zahtjeva", "Translate": "Prevedi", "Translate It": "Prevedi to", "Unauthorized": "Neovlašteno", "Unavailable For Legal Reasons": "Nedostupan iz pravnih razloga", "Unknown Error": "Nepoznata pogreška", "Unpack": "Raspakirati", "Unprocessable Entity": "Entitet koji se ne može obraditi", "Unsubscribe": "Odjavi pretplatu", "Unsupported Media Type": "Nepodržana vrsta medija", "Up": "Gore", "Update": "Ažuriranje", "Update :name": "Ažuriranje :name", "Upgrade Required": "Potrebna nadogradnja", "URI Too Long": "URI predug", "Use Proxy": "Koristi proxy", "User": "Korisnik", "Variant Also Negotiates": "Varijanta također pregovara", "Verify Email Address": "Potvrdite e-mail adresu", "Verify Your Email Address": "Potvrdite e-mail adresu", "View": "Pogled", "View :name": "Prikaz :name", "Web Server is Down": "Web poslužitelj ne radi", "Whoops!": "Ups!", "Yes": "Da", "You are logged in!": "Prijavljeni ste!", "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Primili ste ovaj e-mail jer smo primili zahtjev za ponovno postavljanje lozinke za vaš račun." }